jueves, 23 de junio de 2011

Vista General del Ávalans

El ávalans tiene las cinco vocales comunes, más una semivocal, y:

A a [a]
E e [e]
I i [i]
O o [o]
U u [u]
Y y [j]

También hay versiones alargadas de las vocales:

Á á [a:]
É é [e:]
Í í [i:]
Ó ó [o:]
Ú ú [u:]
Ý ý [j:]

Todas las consonantes se pronuncian como en castellano excepto:

c [s] delante de la "e" la "i" y la "u" [k] delante de "a", "o" [ts] delante de "y"
g [g] como delante de "a", "o", "u"
h [h] como la h fuerte del ingles
cv [cw] siempre se pronuncia como en "cuenta"

Grupos de consonantes:

cc [ch] siempre como en "coche"
ll [l:] como una l larga, no como en español.
mm [m:] m larga
nn [n:] n larga
ss [s:] s larga 
hv [ʍ] como la "wh" del inglés.
hr [r] en medio de la palabra, pero "jr" al principio
hl [l] en medio de la palabra, pero "jl" al principio
ng [ɲ] como la ñ en el español.

La l al unirse a una s se vuelve d.
La l al principio de una palabra, al introducirse dentro de dicha palabra, se vuelve r.

Diptongos:

oe [oi]
ea [ea]
eo [eo]
au [o:]
ou [u:]
iu [yu:]
ya [ya:]
ye [ye:]
yo [yo:]
yu [yu:]

Circunflejo
El circunflejo no hace ninguna diferencia en la pronunciación, sino que se usa en los siguientes casos:

  • "e" final: -ê
  • "u" antes de n o m: -û

No hay comentarios:

Publicar un comentario